在日常使用過程中，維護潤滑油冷卻器可以遵循以下步驟和注意事項：

1.正確使用：在使用油冷卻器之前，仔細閱讀產品說明書，并根據說明書的要求正確使用，禁止在不了解設備性能的情況下操作設備。

2.維護清潔：油冷卻器在工作過程中可能會有油漬、灰塵等臟污物質，這些都會影響設備的運行狀況。因此，應保持油冷卻器的清潔，特別是清潔油冷卻器的內部和外部。

3.安全接線：油冷卻器的電氣設備需要接通電源才能工作，在接線之前，應仔細查看電氣設備的接線圖，并根據接線圖正確接線。注意加裝漏電保護器。

4.禁止私自拆卸：油冷卻器的安裝和拆卸需要在技術人員的指導下進行，禁止私自拆卸油冷卻器，以免出現安全事故。

5.定期清洗：油冷卻器需要定期清洗設備，以清理冷卻系統中的硅凝膠、“錫花”和油渣等。對于較厚的油泥等，可以使用酸性清洗劑進行清洗。

6.檢查密封情況：新柴油機使用前或柴油機大修后，應對冷卻系統進行清洗，并檢查冷卻系統各零部件的密封情況，確保冷卻系統清潔又密封。

7.定期維護和保養：對冷卻系統必須進行定期的維護和保養。在船舶柴油機的第一次常規保養（或更換機油）時，必須將水濾器預加芯子更換或換成水濾器工作（或維修）芯子。

8.檢查潤滑油溫度：定期檢查機油冷卻器的溫度，可以判斷機油冷卻器的運行狀態。當機油冷卻器的溫度超過正常范圍時，應立即檢查產生原因并加以處理。

9.清洗機油冷卻器：當機油冷卻器內部出現堵塞、污垢和雜質時，應當及時清洗。清洗時應使用專用的清洗劑，避免對機油冷卻器造成二次污染。

10.定期更換機油冷卻器：當機油冷卻器內部出現大面積損壞時，應及時更換機油冷卻器。一般來講，建議每隔5年進行一次更換。

11.檢查潤滑油的工作溫度：潤滑油的工作溫度一般要求在35～50℃之間（有的機型要求在50～60℃之間）為正常。這是因為潤滑油除了起著潤滑作用外，還起著帶走摩擦熱的作用。為控制油溫，在潤滑系統中還設有油冷卻器，用來調節潤滑油的工作溫度，保證潤滑的需要。

12.檢查泄漏：注意壓縮機軸封或其它部位的泄漏。開啟式壓縮機的軸封是更容易泄漏的部位。泄漏的原因很多，在日常保養工作中應注意對它的檢查。

遵循上述步驟和注意事項，可以有效地維護潤滑油冷卻器，確保其正常運行和延長使用壽命。